DFJ - AJFA: Gemeinsame Tagung in Berlin 2003

DFJ - AJFA: Gemeinsame Tagung in Berlin 2003
50 Jahre Begegnung deutscher und französischer Juristen
Deutsch-Französische Juristenvereinigung

Veranstaltungen | 2003 | Anmeldeformular| Hotels | Vorseminar 2003 | Bilder 2003

28. Deutsch-Französisches Juristentreffen
9. - 12. Oktober 2003

Anmeldung : Die Anmeldung zur Tagung erfolgt mit Anmeldeformular beim DFJ-Sekretariat in Mainz.

Hotelbuchung : Die Buchung der Unterbringung erfolgt direkt bei den Hotels, in denen ein Zimmerkontingent bis 15. August reserviert ist.

Tagungsort : Katholische Akademie Berlin, Großer Sitzungssaal, Hannoversche Straße 5b (nahe Friedrichstraße, Berlin-Mitte)

Vorseminar : Für auszubildende und junge Juristen findet ein Vorseminar mit Teilnahmestipendien vom 7. - 12.10.2003 statt.

----------------------------------------------------------------------------------------

Donnerstag, 9.10.2003

13.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen der Tagungsteilnehmer

ab 13:30 Einschreibung im Großen Sitzungssaal (Erdgeschoß)

14.30 Uhr Eröffnung der Tagung durch die Präsidenten der beiden Vereinigungen:
Dr. Jürgen JEKEWITZ und Jean-Francois BOHNERT

15.00 Uhr Festvortrag: "Rechtsstaat und Politik in Deutschland und Frankreich"
Referent: Prof. Dr. Alfred GROSSER, Paris (Teilnehmer des ersten Treffens deutscher und französischer Jursiten 1953 in Freudenstadt)

16.00 Uhr Rückblick: "Ein halbes Jahrhundert Begegnung deutscher und französischer Juristen", Referent: Prof. Dr. Walter RUDOLF, Ehrenvorsitzender der DFJ

16.30 Uhr Ausblick: "Begegnung deutscher und französischer Juristen aus der Sicht eines Jüngeren, Referent: Björn KRAUSGRILL, Vorstandsmitglied der DFJ

17.00 Uhr Aufteilung in zwei Gruppen: (i) Eine Gruppe geht zum Reichstag, Führung durch den Deutschen Bundestag mit anschließiegender Besichtigung der Reichtstagskuppel, (ii) eine ander Gruppe geht zum Bundeskanzleramt (bis 75 Personen), Führung durch das Bundeskanzleramt; (am Freitag wechseln die Gruppen)

19.15 Uhr Gang vom Reichstag durchs Brandenburger Tor zum Pariser Platz

19.30 Uhr Empfang, gegeben vom Französischen Botschafter
in der Französischen Botschaft am Pariser Platz, Ende gegen 21:00
Weiterer Abend zur freien Verfügung

Freitag, 10.10.2003

9.00 Uhr Thema: "Das Ergebnis des Europäischen Verfassungskonvents aus französischer und aus deutscher Sicht"
Referenten: Prof. Dr. Jürgen MEYER, Vertreter des Bundestages im Konvent und M. Hubert HAENEL, Vertreter des Senats im Konvent, anschließend Diskussion unter Leitung von Dr. Jürgen Jekewitz, Vorsitzender der DFJ

10.30 Uhr Kaffeepause; Fortsetzung des Themas

12.30 Uhr Mittagessen in der Katholischen Akademie

14.00 Uhr Thema: "Code Civil und BGB angesichts der europäischen Herausforderung"
Referenten: Prof. Dr. Christian JÖRGES, z.Zt. Universität Florenz und Prof. Dr. Claude WITZ, Universität Strasbourg/Saarbrücken, anschließend Diskussion unter Leitung von Jean-François BOHNERT, Président de l'AJFA

15.30 Uhr Kaffeepause; Fortsetzung des Themas

17.00 Uhr Aufteilung in zwei Gruppen: (i) Eine Gruppe geht zum Reichstag, Führung durch den Deutschen Bundestag mit anschließender Besichtigung der Reichstagskuppel, (ii) die andere Gruppe geht zum Bundeskanzleramt (bis 75 Personen), Führung durch das Bundeskanzleramt; (auswechseln der Gruppen vom Donnerstag)

19.30 Uhr Busfahrt zum BMJ vom Reichstag und vom Bundeskanzleramt

20.00 Uhr Empfang, gegeben von der Bundesministerin der Justiz
in der Halle des BMJ, Mohrenstraße 37
Weiterer Abend zur freien Verfügung

Samstag, 11.10.2003

9.00 Uhr Mitgliederversammlung der DFJ und der AJFA in der Katholischen Akademie

10.00 Uhr Abfahrt mit Bus zur Exkursion nach Potsdam, Ankunft gegen 11.00 Uhr am Park von Sanssouci, Führung in Gruppen durch Park und Schloß Sanssouci, das Neue Palais, die Orangerie, die Neuen Kammern, chinesischer Turm; zwischendurch: Mittagessen im Restaurant "Zur Alten Mühle" (Mövenpick) am Schloßpark

17.30 Uhr Rückfahrt mit Bus zu den Hotels, Ankunft bei den Hotels gegen 18.30 Uhr

19.30 Uhr Musical "Les Miserables", Theater des Westens
(Wir haben ein Kartenkontingent nur bis Mitte Juli reserviert)

Sonntag, 12.10.2003

10.30 Uhr Bei schönem Wetter: Bootsfahrt auf der Spree durchs neue Regierungsviertel (bis 11.30 Uhr)

Abreise der Teilnehmer

Verantwortlich für die Organisation
Dr. Jürgen JEKEWITZ, 1. Vorsitzender der DFJ
Dr. Werner WESTERBURG M.C.L., 2. Vorsitzender der DFJ
Dr. Heiner BAAB LL.M., Generalsekretär der DFJ

Veranstaltungen | 2003 | Anmeldeformular | Hotels | Vorseminar 2003 | Bilder 2003 | DFJ

Anmeldung :	Die Anmeldung zur Tagung erfolgt mit Anmeldeformular beim DFJ-Sekretariat in Mainz.
Hotelbuchung :	Die Buchung der Unterbringung erfolgt direkt bei den Hotels, in denen ein Zimmerkontingent *bis 15. August* reserviert ist.
Tagungsort :	Katholische Akademie Berlin, Großer Sitzungssaal, Hannoversche Straße 5b (nahe Friedrichstraße, Berlin-Mitte)
Vorseminar :	Für auszubildende und junge Juristen findet ein Vorseminar mit Teilnahmestipendien vom 7. - 12.10.2003 statt.

13.00 Uhr	Gemeinsames Mittagessen der Tagungsteilnehmer
ab 13:30	Einschreibung im Großen Sitzungssaal (Erdgeschoß)
14.30 Uhr	Eröffnung der Tagung durch die Präsidenten der beiden Vereinigungen: Dr. Jürgen JEKEWITZ und Jean-Francois BOHNERT
15.00 Uhr	Festvortrag: "Rechtsstaat und Politik in Deutschland und Frankreich" Referent: Prof. Dr. Alfred GROSSER, Paris (Teilnehmer des ersten Treffens deutscher und französischer Jursiten 1953 in Freudenstadt)
16.00 Uhr	Rückblick: "Ein halbes Jahrhundert Begegnung deutscher und französischer Juristen", Referent: Prof. Dr. Walter RUDOLF, Ehrenvorsitzender der DFJ
16.30 Uhr	Ausblick: "Begegnung deutscher und französischer Juristen aus der Sicht eines Jüngeren, Referent: Björn KRAUSGRILL, Vorstandsmitglied der DFJ
17.00 Uhr	Aufteilung in zwei Gruppen: (i) Eine Gruppe geht zum Reichstag, Führung durch den Deutschen Bundestag mit anschließiegender Besichtigung der Reichtstagskuppel, (ii) eine ander Gruppe geht zum Bundeskanzleramt (bis 75 Personen), Führung durch das Bundeskanzleramt; (am Freitag wechseln die Gruppen)
19.15 Uhr	Gang vom Reichstag durchs Brandenburger Tor zum Pariser Platz
19.30 Uhr	Empfang, gegeben vom Französischen Botschafter in der Französischen Botschaft am Pariser Platz, Ende gegen 21:00 Weiterer Abend zur freien Verfügung

9.00 Uhr	Thema: "Das Ergebnis des Europäischen Verfassungskonvents aus französischer und aus deutscher Sicht" Referenten: Prof. Dr. Jürgen MEYER, Vertreter des Bundestages im Konvent und M. Hubert HAENEL, Vertreter des Senats im Konvent, anschließend Diskussion unter Leitung von Dr. Jürgen Jekewitz, Vorsitzender der DFJ
10.30 Uhr	Kaffeepause; Fortsetzung des Themas
12.30 Uhr	Mittagessen in der Katholischen Akademie
14.00 Uhr	Thema: "Code Civil und BGB angesichts der europäischen Herausforderung" Referenten: Prof. Dr. Christian JÖRGES, z.Zt. Universität Florenz und Prof. Dr. Claude WITZ, Universität Strasbourg/Saarbrücken, anschließend Diskussion unter Leitung von Jean-François BOHNERT, Président de l'AJFA
15.30 Uhr	Kaffeepause; Fortsetzung des Themas
17.00 Uhr	Aufteilung in zwei Gruppen: (i) Eine Gruppe geht zum Reichstag, Führung durch den Deutschen Bundestag mit anschließender Besichtigung der Reichstagskuppel, (ii) die andere Gruppe geht zum Bundeskanzleramt (bis 75 Personen), Führung durch das Bundeskanzleramt; (auswechseln der Gruppen vom Donnerstag)
19.30 Uhr	Busfahrt zum BMJ vom Reichstag und vom Bundeskanzleramt
20.00 Uhr	Empfang, gegeben von der Bundesministerin der Justiz in der Halle des BMJ, Mohrenstraße 37 Weiterer Abend zur freien Verfügung

9.00 Uhr	Mitgliederversammlung der DFJ und der AJFA in der Katholischen Akademie
10.00 Uhr	Abfahrt mit Bus zur Exkursion nach Potsdam, Ankunft gegen 11.00 Uhr am Park von Sanssouci, Führung in Gruppen durch Park und Schloß Sanssouci, das Neue Palais, die Orangerie, die Neuen Kammern, chinesischer Turm; zwischendurch: Mittagessen im Restaurant "Zur Alten Mühle" (Mövenpick) am Schloßpark
17.30 Uhr	Rückfahrt mit Bus zu den Hotels, Ankunft bei den Hotels gegen 18.30 Uhr
19.30 Uhr	Musical "Les Miserables", Theater des Westens (Wir haben ein Kartenkontingent nur *bis Mitte Juli* reserviert)

10.30 Uhr	Bei schönem Wetter: Bootsfahrt auf der Spree durchs neue Regierungsviertel (bis 11.30 Uhr)
	Abreise der Teilnehmer