"Grand Séminaire" mit Gemeinsamer Tagung
vom 25. - 30.9.2007 in Leipzig

Deutsch-Französische Juristenvereinigung


Veranstaltungen | 2007 | Anmeldeformular| Séminaire 2007_   Bilder 2005


Das Seminar bietet deutschen und französischen Studenten, Referendaren, Avocat Stagiaires und Doktoranden eine Vorbereitung auf einen juristischen Auslandsaufenthalt im Partnerland, dient der Pflege der gemeinsamen Erfahrung nach einem solchen Aufenthalt, behandelt aktuelle Rechtsprobleme und gibt Gelegenheit, die Arbeitskollegen von morgen schon heute zwanglos kennenzulernen. Bilder des Vorseminars in Paris sind in unserer Galerie: Paris 2005 im Internet zu sehen.

Tagungsort : Bundesverwaltungsgericht in Leipzig  
(ehemaliges Reichsgericht)
Unkostenbeitrag : Euro 240 mit Kopie der Überweisung bei Anmeldung. Teilnehmer bis 30 Jahre können einen Zuschuß des Deutsch-Französischen Jugendwerks erhalten.
Leitung: Univ.-Prof. Dr. Jean-Jacques Clère, Dijon, 
Univ.-Prof. Dr. Reinhard Hepting, Mainz
Anmeldung: DFJ-Sekretariat, Universität Mainz, FB 03  
D-55099 Mainz, Tel. 06131-3922412, Fax -3924700

-----------------------------------------------------------------------------------------

Dienstag, 25.9.2007
 
bis 18:30 Eintreffen im Hostel Sleepy Lion, Käthe Kollwitzstraße 3, Leipzig; Registrierung
20.00 Uhr Begrüßungsessen im PANORAMA-TOWER, Erläuterungen zum Tagungsprogramm

 

Mittwoch, 26.9.2007
 
Tagungsort: Bundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, Leipzig
8.45 Uhr Thema: Begrüßung im Bundesverwaltungsgericht durch Herrn Bundesver­waltungsrichter Michael GROEPPER, Führung durch das prächtig renovierte Reichsgerichts-Gebäude (www.bundesverwaltungsgericht.de)
9.30 Uhr Sitzungssaal II, Workshop: "Internationale Verhandlungsführung" – Methoden und Argumentationsstile, Rollenspiel "Entlassungen in Euroland", Analyse
Referent: Botschafter Dr. Alexander MÜHLEN
mit Kaffeepause um 11:00, anschließend Fortsetzung des Workshops
13.00 Uhr Gemeinsames Mittagessen im Gericht
14.00 Uhr Fortsetzung des Fortsetzung des Workshops mit Kaffeepause um 15:30
17.30 Uhr Altstadtbummel bis Auerbachs Keller (Mädlerpassage), 19:00 "Fasskeller-Zeremonie ANNO DOMINI 1525" - mit Begrüßungscocktail "Mephis­tos Feuer", Abend­buffet, "Verjüngungszeremonie" in der Hexenküche sowie "Fassritt" (www.auerbachs-keller-leipzig.de)

 

Donnerstag, 27.9.2007

Tagungsort: Bundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, Leipzig
9.00 Uhr Vortrag: "Berufaussichten für junge Juristen im Auswärtigen Dienst",
Referent: Vortragender Legationsrat Stefan BIEDERMANN, Ausbildungsleiter für den Höheren Dienst der "Akademie Auswärtiger Dienst" des Auswärtigen Amts, Berlin, mit anschließender Diskussion
10.00 Uhr Kaffeepause
10.30 Uhr Vortrag: "Erfolgreiche Tätigkeit in Internationalen Wirtschaftskanzleien",
Referent: Rechtsanwalt und Avocat Dr. Arno MAIER-BRIDOU, LLM, GGV Grützmacher Gravert Viegener, Frankfurt am Main, mit anschließender Diskussion

 

30. Deutsch-Französisches Juristentreffen
2007 in Leipzig

 

Tagungsort: Bundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, Leipzig
ab 13:00 Begrüßungsempfang und Mittagsbuffet für alle Teilnehmer im Festsaal des Gerichts, gegeben vom Präsidenten des Bundesverwaltungsgerichts
14.30 Uhr Im Großen Sitzungssaal: Einführung in Geschichte und Baugeschichte von Reichs­gericht und BVerwG durch Herrn Bundesverwaltungsrichter Michael GROEPPER (www.bundesverwaltungsgericht.de)
15.00 Uhr Eröffnung der Tagung durch die Präsidenten der beiden Vereinigungen:
Dr. Jürgen JEKEWITZ und Jean-François BOHNERT
15.30 Uhr Kaffeepause
16.00 Uhr Thema: "Umweltrechts-Probleme französischer Investoren in den Neuen Bundesländern",
Referenten: Mme Pascale KROMAREK, Coordinatrice des questions juridiques d’environnement de TOTAL S.A., Paris, und Rechtsanwältin Dr. Birgit SPIESSHOFER, Kanzlei Hengeler Mueller, Berlin, mit anschließender Diskussion
17.30 Uhr Ende des ersten Sitzungstags, Gang zum Alten Rathaus
18.00 Uhr Besichtigung des alten Renaissance-Rathauses unter fachkundiger Führung des Leiters des Stadtgeschichtlichen Museums, Dr. Volker RODEKAMP
19.30 Uhr Buffet-Empfang im Neuen Rathaus, gegeben vom Ersten Bürgermeister der Stadt Leipzig, Andreas MÜLLER im Ratsplenarsaal
21.30 Uhr Ausklang im "Großen Keller" von Auerbachs Keller - mit "Mephistophelischem Intermezzo" (begrenzte Anzahl von Plätzen)

 

Freitag, 28.9.2007
 
Tagungsort: Bundesverwaltungsgericht, Simsonplatz 1, Leipzig
9.00 Uhr Mitgliederversammlung der DFJ im Sitzungssaal des Bundesverwaltungsgerichts
10.00 Uhr Thema: "Kohärentes Obligationen- bzw. Vertragsrecht oder (nur) europäischer Verbraucherschutz"
Referent: Dr. Jürgen SCHMIDT-RÄNTSCH, Richter am Bundes­gerichtshof, anschließend Diskussion mit Kaffeepause um 11:00
12.30 Uhr gemeinsames Mittagsbuffet im Bundesverwaltungsgericht
14.00 Uhr Thema: "Europäisches Patentrecht oder Patentrecht in Europa",
Referenten: Dr. Hans Georg LANDFERMANN, Präsident des Bundespatentgerichts a. D. und Maître Pierre VERON, Fachanwalt für Patentrecht, Paris, anschließend Diskussion mit Kaffeepause um 15:00; Ende der Arbeitstagung 16:45
17.00 Uhr Vortrag im Großen Sitzungssaal "Bach und die Leipziger Motetten-Tradition" von Herrn Anselm HARTINGER, Bacharchiv Leipzig; anschließend um 18:00 Besuch der freitäglichen Motetten-Aufführung in der Thomaskirche (150 Plätze) (www.thomaskirche.org)
19.00 Uhr Gang zum Museum der Bildenden Künste
19.20 Uhr Begrüßungsempfang in der großen "Trillerpfeifen-Terrasse" des Museums mit Ansprache des Museumsdirektors, Herrn Dr. Hans-Werner SCHMIDT Führung durch das Museum
20.30 Uhr Abendbuffet im Restaurant der Bildenden Künste

 
  Samstag, 29.9.2007
 
9.00 Uhr Abfahrt mit Bussen von den Hotels Radisson, Ibis und Hostel Sleepy Lion zum Völkerschlachtdenkmal (neben dem Feldherrnhügel Napoleons) Gang zum Denkmal-Turm, Vortrag über Denkmals-Geschichte und laufende Restau­rierung zum 200-Jahr Gedenktag im Jahre 2013 von Denkmaldirektor Steffen POSER Auffahrt zur Aussichtsplattform mit Panorama-Blick über Leipzig
11.00 Uhr Fahrt durch die südlich von Leipzig entstehende Vier-Seen Landschaft "Neue Haardt" im aufgegebenen Braunkohle-Tagebaugebiet (größter Landschaftsbau in Europa)
12.15 Uhr Besuch der TOTAL Raffinerie Mitteldeutschland GmbH in Leuna (größte französische Investition in den Neuen Bundesländern) Begrüßung, Rundfahrt durchs neue Werksgelände mit Erläuterungen; Vortrag über die Raffinerie und sodann Buffet-Empfang in der Kantine der Verwaltung von TOTAL, gegeben von Herrn Geschäftsführer Reinhard KROLL; 14:30 Weiterfahrt
15.30 Uhr Besuch des "Gohliser Schlösschens" (einzig erhaltenes Rokokoschloss Leipzigs) Musikalische Führung durch das Schloss - mit "Händel, Bach, Chopin, Mendelsohn-Bartholdy" - anschließend Nachmittagskaffee;
18:00 Rückfahrt zu den Hotels (www.gohliser-schloss.de)
20.00 Uhr Gemeinsames Abschlußessen in unserem Tagungshotel Radisson SAS

 

Sonntag, 30.9.2007
 
Abreise der Seminarteilnehmer

 


Allgemeine Hinweise für Seminarteilnehmer


 

Im Tagungsbeitrag für das viertägige Seminar mit gemeinsamer Tagung (25. - 30.09.2007) sind enthalten: Begrüßungs­essen, 5 Übernachtungen in Mehrbettzimmern mit Frühstück, volle Tagungs-Bewirtung im Bundesverwaltungs­gericht an den 3 Konferenztagen, die abendliche Fasskeller-Zeremonie in Auerbachs Keller, die beiden Abendempfänge im Rathaus und Museum, der samstägliche Busausflug mit Besuchen des Völkerschlachtdenkmals, der Raffinerie und des Gohliser Schlösschens sowie das Abschlussessen im Tagungshotel. Auf dem Juristentreffen wird berufsmä­ßige Kleidung erwartet. Änderungen im Programm sowie eine Beschränkung der Teilnehmerzahl bleiben vorbehalten.

Anmeldung

Die Anmeldung für das Seminar mit Jahrestagung erfolgt ausschließlich bei der DFJ an der Universität Mainz (Adresse siehe oben) zusammen mit Kopie eines Überweisungsbelegs (nur notfalls mit Scheck) über Euro 240, die im Falle eines rechtzeitigen Rücktritts zurück erstattet werden. Für die Besichtigung des Bundeskanzleramts und Reichstags muß unsere Vereinigung Teilnehmerlisten mit Geburtsdatum und Geburtsort vorab nach Berlin übermitteln. Diese Daten sind daher bereits bei der Anmeldung zum Seminar mit anzugeben; beim Besuch ist der Ausweis mitzuführen. Die Auswahl der Teilnehmer erfolgt voraussichtlich Ende August. Für Seminarteilnehmer ist eine gesonderte Anmeldung zur gemeinsamen Tagung 2007 nicht mehr erforderlich.

Teilnahmezuschüsse des DFJW

Teilnehmer bis 30 Jahre (Deutsche und Franzosen) können voraussichtlich wieder einen Zuschuß des Deutsch-Französischen Jugendwerkes erhalten. Voraussetzung sind fünf Übernachtungen sowie Teilnahme am ganzen Programm. Sofern mehr Bewerber einen Zuschuß beantragen als uns das DFJW bewilligt, werden wir folgende Kriterien wohlwollend berücksichtigen: derzeitiger Aufenthalt im Partnerland, absolvierte und geplante Aufenthalte, geographische Verteilung, früher Zeitpunkt der Anmeldung, Teilnahme an früheren Veranstaltungen sowie Mitgliedschaft in der DFJ bzw. AJFA. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.

Tagungsort

Hostel Sleepy Lion
Käthe Kollwitzstraße 3 (Ecke Gottschedestr.)
D - 04109 Leipzig
Tel: 0341-9939480
(vom Bahnhof mit Straßenbahnlinie 1, Zweite Haltestelle)

DFJ im Internet

www.dfj.org

Verantwortlich für die Organisation

Dr. Werner WESTERBURG M.C.L., 2. Vorsitzender der DFJ
Dr. Heiner BAAB LL.M., Generalsekretär der DFJ
Michael HASSEMER, DEA en Droit
 


Veranstaltungen | 2007 | Anmeldeformular | Séminaire 2007 | Bilder 2005 | DFJ