Seminar 1997

Deutsch-Französische Juristenvereinigung

Veranstaltungen | 1997 | Anmeldeformular | Séminaire 1997_

Vorbereitungsseminar in Dijon

"Juristisches Auslandsstudium und Wahlstation in Frankreich oder Deutschland"
und
25. Deutsch-Französisches Juristentreffen 1997 in Lyon

vom 14.10. - 19.10.1997

Das Vorbereitungsseminar bietet deutschen und französischen Studenten, Referendaren, Avocat Stagiaires und Doktoranden eine Einführung in die juristische Ausbildung und praktische Arbeitsweise im Nachbarland, behandelt aktuelle Rechtsprobleme und gibt Gelegenheit, die Arbeitskollegen von morgen schon heute zwanglos kennenzulernen, um eine gemeinsame Zukunft zu gestalten.

Tagungsort: Dijon und Lyon

Kosten: Je nach Inanspruchnahme von Leistungen. 100,- DM Anzahlung für Unterbringung (EC-Scheck). Teilnehmer bis 30 Jahre, die auch an der Gemeinsamen Tagung in Lyon teilnehmen, können einen Zuschuß des Deutsch-Französischen Jugendwerkes erhalten.

Leitung: Univ-Prof. Dr. Jean-Jacques Clère, Dijon, und Univ.-Prof. Dr. Reinhard Hepting, Mainz

Anmeldung: Univ.-Prof. Dr. Reinhard Hepting
Universität Mainz, FB 03
D-55099 Mainz
Tel. 06131-393055 ou 392026
Fax 06131-393828
Email: erasmus@jura1.jura.uni-mainz.de


Vorbereitungsseminar in Dijon

Dienstag, 14.10.1997

Anreise bis 22.00 h in Dijon, Unterkunft C.I.R., siehe unten.

Mittwoch, 15.10.1997

09.30 h Justizpalast (Cour d'Appel)
Besuch einer Verhandlung, Gespräch mit Richtern

12.00 h Gelegenheit zum Mittagessen in der Mensa

14.00 h Rechtsvergleichendes Video

16.00 h Stadtführung mit Museumsbesuch

19.00 h Kulturprogramm (Theater, Oper)

Donnerstag, 16.10.1997

9.30 h Thema: "Die juristische Ausbildung in Frankreich und Deutschland"
Studium, Referendariat, CAPA sowie Maîtrise, DEA, DESS, LL.M.
Referenten: Univ.-Prof. Dr. Jean-Jacques Clère, Dijon
und Univ.-Prof. Dr. Reinhard Hepting, Mainz

11.00 h Berichte ehemaliger Teilnehmer an Austauschprogrammen

12.30 h Gelegenheit zum Mittagessen in der Mensa

13.30 h Referat über das Berufsbild des Rechtsanwalts

15.00 h Ende des Vorbereitungsseminars

Seminarteilnehmer, die Mitglieder der DFJ oder der AJFA sind, haben Gelegenheit ab dem 16.10.1997 an der Gemeinsamen Tagung der beiden Vereinigungen in Lyon teilzunehmen.


25. Deutsch-Französisches Juristentreffen 1997 in Lyon

Unter der Schirmherrschaft von
Herrn Raymond BARRE
Abgeordneter und Bürgermeister von Lyon, ehem. Premier Ministre


Donnerstag, 16.10.1997

Tagungsort: Lyon, Cour d'Appel

ab 17.00 Ankunft und Einschreibung der Teilnehmer an der Cour d'Appel

18.30 Empfang und kaltes Buffet im Rathaus durch den stellvertretenden Bürgermeister, Maître André Soulier, Europaabgeordneter

Freitag, 17.10.1997

9.00 h Empfang der Teilnehmer
Begrüßungsworte der Präsidenten der beiden Vereinigungen:
M. Olivier de Baynast und Univ.-Prof. Dr. Walter Rudolf
9.30 h Thema: "Rechtliche Probleme gemischteuropäischer Paare im Falle einer Trennung"
Referenten: M. Bruno Sturlese, Chef du Bureau de Droit Civil Européen et International du Ministère de la Justice français, Paris
Dr. Jörg Pirrung, Richter am Gericht erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften, Luxemburg

11.00 h Vortrag von M. Pierre Truche, Präsident des Kassationsgerichtshofs, Paris
Thema: "Die Gerichtsbarkeit über Verbrechen gegen die Menschlichkeit"

12.00 h Empfang durch den Präsidenten der Rechtsanwaltskammer in Lyon
im "Maison des Avocats" (in der Altstadt von Lyon)

Mittagspause

14.00 h Thema: "Probleme im Kampf gegen die organisierte Kriminalität (Korruption)"
Referenten: M. Olivier de Baynast, Chef du Service des Affaires Européennes et Internationales du Ministère de la Justice français, Paris
M. Norbert Weise, Generalstaatsanwalt, Koblenz
Univ.-Prof. Dr. Andreas Heldrich, Rektor der Universität München
Anschließend Diskussion.

17.30 h Besuch des Museums für Stoffe und der Geschichte der Seide

20.00 h Festessen im Korbsaal der Börse von Lyon

Samstag, 18.10.1997

9.00 h Mitgliederversammlung jeweils der deutschen und der französischen Vereinigung

10.00 h bis 17.00 h Ausflug ins Beaujolais

Sonntag, 19.10.1997

Abreise der Seminarteilnehmer


Kosten und Unterbringung für Seminarteilnehmer

Die Kosten der Teilnahme richten sich je nach der Inanspruchnahme des Angebotes im Einzelnen.

Die Anmeldung für die Teilnahme am Seminar und der gemeinsamen Tagung einschließlich der Unterbringung in Dijon und Lyon erfolgt bei Prof. Dr. Reinhard Hepting in Mainz. Die Anmeldung hat zusammen mit einer Anzahlung von 100 DM bzw. 300 FF für die Reservierung der Unterbringung in Form eines EC-Schecks zu erfolgen und wird bei rechtzeitiger Abmeldung zurückerstattet.

Unterbringung in Dijon: Centre de Rencontres Internationales et de Séjour de Dijon, 1 boulevard Champollion, F-21000 Dijon, Tel. 0033-3.80.72.95.20, Fax 0033-3.80.70.00.61 Kosten für Zimmer mit Dusche/WC incl. Frühstück pro Person für 2 Tage: 4er Zimmer 148 FF, 3er Zimmer 164 FF, 2er Zimmer 184 FF; Abendessen 53 FF.

Essen in den Unimensen in Dijon (Campus und Marais) ca. 15 FF.

Zugfahrt von Dijon nach Lyon 150 FF. Es besteht die Möglichkeit von Fahrtgemeinschaften mit dem Auto.

Unterbringung in Lyon: Centre International de Séjour de Lyon, 46 rue Commandant Pégout, F-69008 Lyon, Tel. 0033-4.78.01.23.45, Fax 0033-4.78.01.23.45. Übernachtung in 2-4er Zimmer/Dusche incl. Frühstück pro Person für 3 Tage: 255 FF.

Festessen am Freitagabend 250 FF, Teilnahme fakultativ.

Samstagsausflug 590 FF, Teilnahme fakultativ.

Teilnehmer bis 30 Jahre können einen Zuschuß des Deutsch-Französischen Jugendwerkes erhalten. Voraussetzung sind fünf Übernachtungen, d.h. vom 14.10. - 19.10.97.

Veranstaltungen | 1997 | Anmeldeformular | Séminaire 1997 | DFJ